Same destinations | Same interests | Different impressions

Für Chinatown habe ich mir einen Tag reserviert. Wie sich herausstellen sollte hätten auch zwei nicht gereicht. Schon fast unheimlich wie schnell die Zeit vergehen kann. Dieser Stadtteil ist definitiv in Bewegung. Sogar Kunst - und Kulturbanausen würden dem zustimmen. Warum? Im Gespräch mit einer Ladenbesitzerin liess ich mir schildern, dass die chinesischen Einwanderer im jungen Singapur sehr einfach hausten und lebten; es übrigens teilweise heute noch tun. Anno domini gab es wenig Platz, noch weniger zu Essen und miserable hygienische Verhältnisse. Der wilde Westen… [PDF]

Ahoi aus Hanoi, hallo vom Perlflussdelta oder howdy aus dem goldenen Dreieck. Klingt zwar alles plausibel, aber zutreffender ist wohl: Ni hao from Singapore. Ni hao ist Mandarin und bedeutet Guten Morgen. Neben Mandarin und Englisch bestehen für den fortgeschrittenen Zuhörer ferner gute Chancen in den Strassenschluchten Malaiisch und Tamil wahrzunehmen. Es existieren bestimmt weitere Lingua-Derivate, welche ich indes nicht genauer (ab)handeln möchte.

Bis anhin bin ich jeweils gejettet oder geflogen. Der Bank sei Dank durfte ich dieses Mal noch vor dem Abflug anstossen. Beschreiben lässt sich das was auf der andern Seite des Vorhangs der Sparsamkeit vor sich geht am ehesten mit… [PDF]

Back in town oder besser back downtown. Nach einigen Tagen in der Wildnis, wirklich abgelegen von jeglicher Zivilisation, erfreuen wir uns seit gestern wieder ob einer warmen Mahlzeit und fliessendem Wasser. Wo war ich eigentlich stehengeblieben? Bei der weltgrössten oberirdischen Kupfermine? In Calama? Gar bei der  Atacama-Wüste? No importa. Anknüpfen möchte ich bei Copiapo & Co. So legt nun eure warme Mahlzeit beiseite - sonst muss ich am Ende noch die nun kalt gewordene Suppe wieder ganz alleine auslöffeln - dreht die Musik im Hintergrund ruhig ein wenig auf, holt euch was zu trinken und schaut zu, dass ihr bequem sitzt. Ja, macht es euch so richtig gemütlich und lasst euch las noticias numero dos süss auf der Zunge zergehen… [PDF]

Es ist Zeit. Zeit für einen Reise- und Abenteuerbericht aus Santiago de Chile. Dies ist nicht etwa der kleine Bruder von Santiago de Compostela, sondern pulsierende Millionenmetropole und zugleich Hauptstadt von Chile. Wir schreiben den 12. Februar 2006. Südhalbkugel. Hochsommer. Ready, es kann losgehen, go.

Die Stadt mit den Koordinaten 33° S und 70° W betrete ich am 30. Januar um 10 Uhr a.M. - am Morgen. Das Thermometer zeigt… [PDF]